Sunday 15 April 2012

Mezame- Yuki Kajiura (Mai Hime)

Another one of my favourites. 
I love this compose (Yuki Kajiura) as I'm sure many anime fans feel the same ^^



Amineteri...
Amineteri...
na eh wa...

kami meteri hisa meeya, minetari ah sa meeya
ametari metari na wona
kami meteri hisa meeya, minetari ah sa meeya
ametari metari na yohona

ah ye... ah ye... ah ye ri ah ye..
hi wa naidesna woho na..
hi meeye ana sa

ah ye... ah ye... ah ye ri ah ye..
hi wa naidesna woho na..
hi meeye anassa

[Guitar Solo]

ah ye... ah ye... ah ye ri ah ye..
hi wa naidesna woho na..
hi meeye anassa

ah ye... ah ye... ah ye ri ah ye..
hi wa naidesna woho na..
hi meeye anassa

kami meteri hisa meeya
kami meteri ah sa meeya


"Awakening" - Eng translationwords:Shaura music:Kouichi

sharing the joy as it's overflowing
and overcoming hatred as it has been broken
the shed tears are running out to dry
I was so shocked to be taked even from compassion
and now the coaches are following the sound (music)

towards a world that I still can't see, I rise to the top
because the scenario that I see, opening my eyes, is defined
to another dimension of time

on display is projected the mind's spiral
and it's so confusing that I couldn't find an excuse
is blurred by the tears that I shed out, giving color to the place (stage) where I standing
and now the miracle is following the sound (the melody)

passing the night sky (dark), I rise to the top
awoke from a dream (illusion), while the wind (scenario) projected on the other side(by the entire soul) is stopped, beating the wings

I promised eternity to the other side of dreams

a person that I lose, somebody I lost sight of ... I hold her hand
a person that I lose, a person where I dwell ... to leave everything behind
a loved one, a nice person ... is as if I was led by it
a person who fights, a person with whom I should confront ... "Come on, keep the pace"

to a stage that I still can not see, I rise to the top
opening the world (the new heaven in the world), because the scene that is shown is not an illusion
to another dimension of time

No comments:

Post a Comment

Crossing lines

Each line crossed Diving deeper into you The parade of life  This song we sing - both familiar and absurd I gaze at you from this sid...